New Iberia company expands, adds 40 new jobs