Researchers predict spillway effects on Lake Pontchartrain