Japanese workers forced to leave nuclear plant