Tip leads to arrest after bodies found in trunk