Two officers honored by company whose bulletproof vests saved their lives