Dallas police shoot, kill mentally ill man; community in shock