Golf cart driver arrested for assault at U.S. Open