TX hoarder lives on roof for year, neighbors say