4 NOLA teens arrested after resident tips police