Millions threatened with severe weather after deadly Sunday storms