Adults, students arrested in prep school drug ring