Colorado company unveils first age-verifying, pot vending machine