Authorities try to figure out a motive for deadly shooting at Fort Hood