Lafayette mother arrested for death of 5-month-old