TX family fights for euthanasia laws after daughter's death