Gay Arkansas student says his profile was pulled from yearbook, supporters rally