Residents voice safety concerns in Thibodaux