Indiana couple overdoses on heroin in McDonald’s play area