UPDATE: Thibodaux police search for shooting suspect Warren Coler