Missouri plane crash kills woman, two survivors