Fence company's sign stirs up controversy