Tangipahoa deputies arrest wanted man seen holding sign and flowers