Metro Council looking at traffic vs. crime