Update: 3 arrests made in Tara High School gun case