Frozen pipes cause damage across Baton Rouge