PD: Phoenix man confesses to killing son with ax