Man arrested for making himself at home in Vitter's office