Tulane will take on Louisiana-Lafayette in R+L Carriers New Orleans Bowl