Baton Rouge man cited for deer hunting violations