Cheney sisters spar over same-sex marriage