'Emerging' tobacco products gaining traction among young, CDC survey finds