Man and 7-month-old son shot, killed on New Orleans brisdge