LDWF agents cite three men for illegal hunting activities