Evangeline Parish man pleads guilty to illegally burning waste tires