Louisiana school performance scores improve