Lafayette Police search for 2 men who robbed family at gunpoint