Man opens fire on fellow residents following argument