Atlanta triple-murder suspect may be in Louisiana