Family of hit-and-run victim ask person responsible to come forward