Texas man arrested for starting fight in Baton Rouge bar, kicking police cruiser