Police: Man forcibly fondles woman in public, says ‘what, you’re not into it?’