Man on probation arrested for drug charges after attempting to lie about identity