Puppy abandoned in storage unit finds new family