Lafayette man arrested for stalking, attempted murder of 3 people