One dies in helicopter crash near Venice; three rescued by Coast Guard