Dad makes son hold 'anti-bully' sign as punishment