BRPD: Man found on road with head injury died of drug overdose, death ruled accidental