Southern University's 'Human Jukebox' to play at Saints game on Monday night