Family members identify critically injured man, police ask public for more information