Man died at Metairie sports bar after being punched once, attacker unidentified